Documenten Cornelia Geertruida Helena Schouten:

   Bewerking geboorteakte 16-09-1896,
   Gelders Archief: nr. 0207 burgerlijke stand Nijmegen inv.nr. 1034 geboorten 1896 akte nr. 912.

In het jaar achttien honderd zes en negentig, den zestienden September, zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Nijmegen, provincie Gelderland, verschenen: Jacobus Johannes Schouten, oud vijf en twintig jaren, van beroep muzikant, wonende te Nijmegen, die ons heeft verklaard dat op den zestienden der maand September achttien honderd zes en negentig ten half negen uur des morgens te Nijmegen is geboren een kind van het vrouweelijk geslacht van Jacobus Johannes Schouten voornoemd en van Cornelia Geertruida Helena van Dam, zonder beroep, echtelieden, te Nijmegen, aan welk kind de deklarant den voornamen heeft gegeven van
Cornelia Geertruida Helena
Deze verklaring is gedaan in tgenwoordigheid van Gerardus Antonius Fest, oud zeven en twintig jaren, van beroep politieagent, wonende te Nijmegen, en van Hendrikus Johannes Roelofs, oud acht en twintig jaren, van beroep ambtenaar ter secretarie, wonende te Nijmegen.
Na gedane voorlezing van de tegenwoordige geboorte-akte aan den deklarant en aan de getuigen, hebben zij met ons geteekend.

   Bewerking overlijdensakte 16-11-1897,
   Gelders Archief: nr. 0207 burgerlijke stand Nijmegen inv.nr. 1299 overlijden 1897 akte nr. 709.

In het jaar achttien honderd zeven en negentig, den zestienden November, zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Nijmegen, provincie Gelderland, verschenen: Wilhelmus Echard Klevant, kleermaker, wonende te Nijmegen, oud drie en veertig jaren, die heeft opgegeven te zijn geen verwant van de overledene; en Hendrikus Kamper, assistent-wijkmeester, wonende te Nijmegen, oud zeven en vijftig jaren, die heeft opgegeven te zijn geen verwant van de overledene; welke ons hebben verklaard, dat
Cornelia Geertruida Helena Schouten
zonder beroep, ongehuwd, dochter van Jacobus Johannes Schouten en van Cornelia Geertruida Helena van Dam, oud dertien maanden, geboren te Nijmegen laatstelijk gewoond hebbende te Nijmegen, is overleden den vijftienden November achttien honderd zeven en negentig, des morgens om zeven uur, te Nijmegen.
Na gedane voorlezing van de tegenwoordige Overlijdens-akte aan de deklaranten, hebben zij met ons geteekend.