Bewerking geboorteakte 10-09-1910, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 0516 burgerlijke stand Leiden inv.nr. 4776 geboorten 1910 akte nr. 1229.
In het jaar negentien honderd tien, den tienden September is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Leiden verschenen: Jacobus Schouten oud zes en twintig jaren, huisschilder wonende te Leiden, welke ons heeft verklaard dat Françoise Anna Heloise Leer, zonder beroep wonende te Leiden, zijne huisvrouw, te zijnen huize op den tienden september negentien honderd tien, des voormiddags te half negen uren, bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht, aan hetwelk hij bij deze geeft den voornaam van Lambertus Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Johannes Gijzenij, oud twee en veertig jaren huisschilder wonende te Leiden en van Izaak Cornet, oud zeven en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Leiden. En is deze akte na gedane voorlezing, door ons den declarant en de getuigen geteekend.
Bewerking huwelijksakte 19-10-1938, Gemeente Archief Rotterdam: nr. 999-06 burgerlijke stand Rotterdam inv.nr. 1938R huwelijken 1938 akte nr. 4616.
Heden negentien October negentien honderd acht en dertig zijn voor mij, Ambtenaar van den burgerlijken stand van Rotterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen ten einde een huwelijk aan te gaan: Schouten, Lambertus, oud acht en twintig jaren, huisschilder, geboren te Leiden, wonende alhier, meerderjarige zoon van Schouten, Jacobus, oud vier en vijftig jaren, huisschilder en Leer, Françoise Anna heloise, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier, en Berits, Francisca, oud een en twintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van Berits, Frans, oud twee en zestig jaren, metselaar, wonende alhier en de Willigen, Maria, overleden. De ouders van de bruidegom en de vader van de bruid, hierbij tegenwoordig, verklaarden in dit huwelijk toe te stemmen.
De afkondiging van dit huwelijk is alhier onverhinderd geschied op acht October dezes jaars. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Berits, Magdalena, oud twee en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Schiedam, zuster van de bruid en Schouten, Heloise, oud zes en twintig jaren, naaister, wonende alhier, zuster van den bruidegom. Waarvan akte, welke is voorgelezen.
Aantekening op de akte: Het in nevenstaande akte vermelde huwelijk is door vonnis van de arrondissements rechtbank alhier, gewezen op twaalf Mei negentien honderd een en veertig op heden ingeschreven in den registers van den burgerlijken stand dezer gemeente door echtscheiding ontbonden. Rotterdam zestien September negentien honderd een en veertig.
Echtscheidingsadvertentie, Koninklijke Bibliotheek: Krantenarchief, Nederlandsche staatscourant van 17-05-1941. Overlijdensbericht 17-11-1944, Centraal Bureau voor Genealogis: oorlogsbronnen, Piesterlitz overlijden Akte van 22-06-1946 nr. 238/1944; de geboortedatum is onjuist. Bewerking overlijdensakte 04-07-1947, Gemeente Archief Rotterdam: nr. 999-09 burgerlijke stand Rotterdam inv.nr. 1947S1 overlijden 1947 akte nr. 564.
Heden vier Juli negentien honderd zeven en veertig is door mij, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Rotterdam, ingeschreven, een uittreksel uit het register van overlijden der gemeente Piesteritz (Duitsland) waaruit blijkt, dat aldaar op zeventien November negentien honderd vier en veertig te drie uur is overleden: Schouten, Lambertus, oud vier en dertig jaren, geboren te Leiden, wonende te Rotterdam, huisschilder, gescheiden echtgenoot van Berits, Francisca, zoon van Schouten, Jacobus, huisschilder en Leer, Françoise Anna Heloise, zonder beroep, beiden wonende te Rotterdam. Waarvan akte.
