Doopakte 04-06-1761, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 1004 DTB Leiden inv.nr. 252 doopboek N.H. Hooglandse Kerk 1755-1767 folio 117v. Ondertrouwakte 03-04-1795, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 1004 DTB Leiden inv.nr. 47 Nederlands Hervormd ondertrouw 1790-1795 folio YY-219. Bewerking ondertrouwakte 03-04-1795.
Pieter Schouten, weduwnaar van Maria van Es, wonende op de Oude Vest in de Koolstraat, vergeszelschapt met Maarten van Es, zijn zwager, wonende in de Paradijssteeg Yda Leupe, jongedochter van Leyden, wonende op de Langegragt, vergeszelschapt met Maartjen de Reus, haar moeder, wonende alsvoren
Aantekening op de akte: 4k [de bruidegom heeft 4 kinderen] voogden gesteld ter Weeskamer
Bewerking overlijdensakte 13-08-1832. Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 0516 burgerlijke stand Leiden inv.nr. 4953 overlijden 1832 akte nr. 593.
In het jaar een duizend acht honderd twee en dertig, den dertienden der maand augustus des voormiddags ten tien ure, is voor ons fung. wethouder der Stad Leyden, als gecommitteerd tot het werk van den Burgerlijken Stand derzelve Stad, verschenen Daniel van Polanen oud zeven + vijftig jaren, wever, wonende op de Uiterstegracht Wijk 7 No. 501 en Andries van der Linden oud drie + twintig jaren, warmoezier, wonende op de Uiterstegracht Wijk 7 No. 363 welke ons verklaard hebben, dat op den dertienden augustus achttien honderd twee en dertig, 's morgens ten half vijf ure, in het huis op de Uiterstegracht Wijk 7 No. 443 overleden is Ida Leupe geboren te Leyden oud twee + zeventig jaren, gewoond hebbende in voornoemd huis, weduwe Martinus Schouten, de namen der ouders onbekend. En hebben de declaranten, na gedane voorlezing, verklaard niet te kunnen schrijven.
De genoemde Martinus Schouten is niet de voormalige echtgenoot van Yda, maar haar stiefzoon. Er is duidelijk sprake van verwarring over met wie zij werkelijk gehuwd was, en wie haar ouders waren.
