Doopakte 07-03-1755, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 1004 DTB Leiden inv.nr. 229 doopboek N.H. Pieterskerk 1741-1769 folio 171. Ondertrouwakte 04-04-1777, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 1004 DTB Leiden inv.nr. 44 Nederlands Hervormd ondertrouw 1772-1778 folio VV-210. Bewerking ondertrouwakte,
Isaak de Le Cluse, lakenwerker, jongman van Leyden, wonende in de Havenstraat, vergeszelschapt met Adrianus de L' Ecluse, zijn vader, woonende alsvoren. Aagje Schouten, jongedochter van Leyden, wonende in de Westhavenstraat, vergeszelschapt met Jannetje de Cler, haar moeder, woonende alsvoren.
Bewerking overlijdensakte 21-03-1832, Erfgoed Leiden en Omstreken: nr. 0516 burgerlijke stand Leiden inv.nr. 4953 overlijden 1832 akte nr. 232.
In het jaar een duizend acht honderd twee en dertig, den een & twintigsten der maand Maart des voormiddags ten half twaalf ure, is voor ons Burgemeester der Stad Leyden, als gecommitteerd tot het werk van den Burgerlijken Stand derzelve Stad, verschenen Fredrik Delfos oud acht & zestig jaren, suppoost wonende op de Heeregracht, Wijk 8 No. 808 en Abraham Montagne oud een & twintig jaren, klerk ter secretarie, wonende op de Hoogewoerd, Wijk 3 No. 314 welke ons verklaard hebben, dat op den een & twintigsten Maart achttien honderd twee en dertig, 's morgens ten acht ure, in het huis op de Heeregracht, Wijk 8 No. 808 overleden is Caatje Schouten geboren te Leyden, oud zeven & zeventig jaren, gewoond hebbende in voornoemd huis, weduwe van Izaak de L'Ecluse, dochter van Marcelis Schouten en Jannetje de Kler. En hebben de declaranten, na gedane voorlezing, met ons geteekend.
NB. Mogelijk heeft de burgemeester in deze de verkeerde keuze gemaakt uit de tweeling. Een onduidelijkheid die vaker voorkwam: op de tweede huwelijksakte dd 07-02-1833 van dochter Johanna Maria, weduwe Jan Smit, staat vermeld: "dochter van Izaak de L'Ecluse en van Aagje Schoute of Caatje Schoute, overleden te Leyden den een en twintigsten Maart Achttien honderd twee en dertig"
